Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ??? Akari Shinohara Diana Castellanos Tohno Takaki Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 1 Yahir Arizmendi Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo Profesor 1 Alben Alryo Profesor 2 Thalia Juárez Anuncios Del Tren Daniel Estrada Chica Del Tren 1 Jenny Giagun Chica Del Tren 2 Maria García Madre De Takaki Indira Fernández Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi Capítulo 2 - Cosmonauta ?????? Kanae Sumida Isabel Gil Hernández Takaki Tohno Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng Hermana De Kanae Jenny Giagun Madre De Kanae Rubí García Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Thalia Juárez Anunciadora Gaudy Aceijas Profesor Guillermo Eng Encargada De Tienda Rubí García Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? Akari Shinohara Diana Castellanos Takaki Tohno Ivan Ampuero Padre De Akari Alben Alryo Madre De Akari Jenny Giagun Anunciador En El Tren Daniel Estrada Oficinista Thalia Juárez Jefe De Oficina Guillermo Eng :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo Sincronización Ivan Ampuero Edición :::F.A.A.::: Video Lab Director ADR Ivan Ampuero Traducción :::F.A.A.::: Language Source Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo Personal Original Japonés Director Makoto Shinkai Historia Original Makoto Shinkai Música Tenmon Diseño De Personajes Takayo Nishimura Arte Akiko Majima Ryouko Umashima Takumi Tanji Key Animation Director Takayo Nishimura Director De Post-Producción Yuji Mitsuya Dirección De Sonido Makoto Shinkai Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki Producción ComixWave Inc. © 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved © 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ??? Akari Shinohara Diana Castellanos Tohno Takaki Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 1 Yahir Arizmendi Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo Profesor 1 Alben Alryo Profesor 2 Thalia Juárez Anuncios Del Tren Daniel Estrada Chica Del Tren 1 Jenny Giagun Chica Del Tren 2 Maria García Madre De Takaki Indira Fernández Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi Capítulo 2 - Cosmonauta ?????? Kanae Sumida Isabel Gil Hernández Takaki Tohno Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng Hermana De Kanae Jenny Giagun Madre De Kanae Rubí García Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Thalia Juárez Anunciadora Gaudy Aceijas Profesor Guillermo Eng Encargada De Tienda Rubí García Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? Akari Shinohara Diana Castellanos Takaki Tohno Ivan Ampuero Padre De Akari Alben Alryo Madre De Akari Jenny Giagun Anunciador En El Tren Daniel Estrada Oficinista Thalia Juárez Jefe De Oficina Guillermo Eng :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo Sincronización Ivan Ampuero Edición :::F.A.A.::: Video Lab Director ADR Ivan Ampuero Traducción :::F.A.A.::: Language Source Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo Personal Original Japonés Director Makoto Shinkai Historia Original Makoto Shinkai Música Tenmon Diseño De Personajes Takayo Nishimura Arte Akiko Majima Ryouko Umashima Takumi Tanji Key Animation Director Takayo Nishimura Director De Post-Producción Yuji Mitsuya Dirección De Sonido Makoto Shinkai Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki Producción ComixWave Inc. © 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved © 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ??? Akari Shinohara Diana Castellanos Tohno Takaki Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 1 Yahir Arizmendi Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo Profesor 1 Alben Alryo Profesor 2 Thalia Juárez Anuncios Del Tren Daniel Estrada Chica Del Tren 1 Jenny Giagun Chica Del Tren 2 Maria García Madre De Takaki Indira Fernández Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi Capítulo 2 - Cosmonauta ?????? Kanae Sumida Isabel Gil Hernández Takaki Tohno Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng Hermana De Kanae Jenny Giagun Madre De Kanae Rubí García Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Thalia Juárez Anunciadora Gaudy Aceijas Profesor Guillermo Eng Encargada De Tienda Rubí García Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? Akari Shinohara Diana Castellanos Takaki Tohno Ivan Ampuero Padre De Akari Alben Alryo Madre De Akari Jenny Giagun Anunciador En El Tren Daniel Estrada Oficinista Thalia Juárez Jefe De Oficina Guillermo Eng :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo Sincronización Ivan Ampuero Edición :::F.A.A.::: Video Lab Director ADR Ivan Ampuero Traducción :::F.A.A.::: Language Source Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo Personal Original Japonés Director Makoto Shinkai Historia Original Makoto Shinkai Música Tenmon Diseño De Personajes Takayo Nishimura Arte Akiko Majima Ryouko Umashima Takumi Tanji Key Animation Director Takayo Nishimura Director De Post-Producción Yuji Mitsuya Dirección De Sonido Makoto Shinkai Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki Producción ComixWave Inc. © 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved © 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ??? Akari Shinohara Diana Castellanos Tohno Takaki Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 1 Yahir Arizmendi Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo Profesor 1 Alben Alryo Profesor 2 Thalia Juárez Anuncios Del Tren Daniel Estrada Chica Del Tren 1 Jenny Giagun Chica Del Tren 2 Maria García Madre De Takaki Indira Fernández Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi Capítulo 2 - Cosmonauta ?????? Kanae Sumida Isabel Gil Hernández Takaki Tohno Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng Hermana De Kanae Jenny Giagun Madre De Kanae Rubí García Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Thalia Juárez Anunciadora Gaudy Aceijas Profesor Guillermo Eng Encargada De Tienda Rubí García Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? Akari Shinohara Diana Castellanos Takaki Tohno Ivan Ampuero Padre De Akari Alben Alryo Madre De Akari Jenny Giagun Anunciador En El Tren Daniel Estrada Oficinista Thalia Juárez Jefe De Oficina Guillermo Eng :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo Sincronización Ivan Ampuero Edición :::F.A.A.::: Video Lab Director ADR Ivan Ampuero Traducción :::F.A.A.::: Language Source Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo Personal Original Japonés Director Makoto Shinkai Historia Original Makoto Shinkai Música Tenmon Diseño De Personajes Takayo Nishimura Arte Akiko Majima Ryouko Umashima Takumi Tanji Key Animation Director Takayo Nishimura Director De Post-Producción Yuji Mitsuya Dirección De Sonido Makoto Shinkai Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki Producción ComixWave Inc. © 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved © 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.

Fan Dub del segundo opening del anime Naruto. Una cancion bastante complicada, no solo por las liricas (en este caso mark0 hizo un buen trabajo con unos cuantos retoques mios para las rimas) pero tambien por los gritos, aun asi, espero que sea aunque sea un poco de su agrado. Tema: Haruka Kanata Anime: Naruto Interpreta: Zero Originalmente por: Asian Kung Fu Generation Adaptacion: Mark0 Visita: www.fandubmx.com El Fan Dub esta echo por diversion y difusion amigable, sugerencias y criticas constructivas estan bienvenidas siempre, pero si algo no te gusto o te ofendio, estas en todo tud erecho de mostar tu opinion pero te pido que lo hagas mandandome un privado. Desde ya gracias por todo el apoyo. ===================== Link de descarga del audio http://www.4shared.com/file/33987233/d5956bac/Haruka_Kanata__Spanish_TV_.html ============== Lyrics: (A pedido del publico XD) Haruka Kanata "Lejos en la ditancia" Naruto OP2 Traducción y Adaptación: Mark0 saintseiya_trigun@hotmail.com Arreglos: Zero Comienza ya! porque no hay, necesidad aqui de engañar por la noche iré, de acuerdo estoy ,asi sin ti, esto, en cero al final termino Mis dias cortaré Si abres tu Corazón, lo haces poco a poco y alguién se te acercara Sentirás cariño siempre mucho mas y mas, ma~~s Apresurarte!!,y Demostrarte!! aunque atado este, con mis piernas iré siempre muy lejos Y Al conquistarte,podre atraparte, Si es que no eres tu, sentido no tiene, no entenderas? Asi que ire aun mas alla....

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ??? Akari Shinohara Diana Castellanos Tohno Takaki Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 1 Yahir Arizmendi Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo Profesor 1 Alben Alryo Profesor 2 Thalia Juárez Anuncios Del Tren Daniel Estrada Chica Del Tren 1 Jenny Giagun Chica Del Tren 2 Maria García Madre De Takaki Indira Fernández Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi Capítulo 2 - Cosmonauta ?????? Kanae Sumida Isabel Gil Hernández Takaki Tohno Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng Hermana De Kanae Jenny Giagun Madre De Kanae Rubí García Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Thalia Juárez Anunciadora Gaudy Aceijas Profesor Guillermo Eng Encargada De Tienda Rubí García Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? Akari Shinohara Diana Castellanos Takaki Tohno Ivan Ampuero Padre De Akari Alben Alryo Madre De Akari Jenny Giagun Anunciador En El Tren Daniel Estrada Oficinista Thalia Juárez Jefe De Oficina Guillermo Eng :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo Sincronización Ivan Ampuero Edición :::F.A.A.::: Video Lab Director ADR Ivan Ampuero Traducción :::F.A.A.::: Language Source Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo Personal Original Japonés Director Makoto Shinkai Historia Original Makoto Shinkai Música Tenmon Diseño De Personajes Takayo Nishimura Arte Akiko Majima Ryouko Umashima Takumi Tanji Key Animation Director Takayo Nishimura Director De Post-Producción Yuji Mitsuya Dirección De Sonido Makoto Shinkai Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki Producción ComixWave Inc. © 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved © 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ??? Akari Shinohara Diana Castellanos Tohno Takaki Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 1 Yahir Arizmendi Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo Profesor 1 Alben Alryo Profesor 2 Thalia Juárez Anuncios Del Tren Daniel Estrada Chica Del Tren 1 Jenny Giagun Chica Del Tren 2 Maria García Madre De Takaki Indira Fernández Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi Capítulo 2 - Cosmonauta ?????? Kanae Sumida Isabel Gil Hernández Takaki Tohno Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng Hermana De Kanae Jenny Giagun Madre De Kanae Rubí García Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Thalia Juárez Anunciadora Gaudy Aceijas Profesor Guillermo Eng Encargada De Tienda Rubí García Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? Akari Shinohara Diana Castellanos Takaki Tohno Ivan Ampuero Padre De Akari Alben Alryo Madre De Akari Jenny Giagun Anunciador En El Tren Daniel Estrada Oficinista Thalia Juárez Jefe De Oficina Guillermo Eng :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo Sincronización Ivan Ampuero Edición :::F.A.A.::: Video Lab Director ADR Ivan Ampuero Traducción :::F.A.A.::: Language Source Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo Personal Original Japonés Director Makoto Shinkai Historia Original Makoto Shinkai Música Tenmon Diseño De Personajes Takayo Nishimura Arte Akiko Majima Ryouko Umashima Takumi Tanji Key Animation Director Takayo Nishimura Director De Post-Producción Yuji Mitsuya Dirección De Sonido Makoto Shinkai Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki Producción ComixWave Inc. © 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved © 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ??? Akari Shinohara Diana Castellanos Tohno Takaki Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 1 Yahir Arizmendi Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo Profesor 1 Alben Alryo Profesor 2 Thalia Juárez Anuncios Del Tren Daniel Estrada Chica Del Tren 1 Jenny Giagun Chica Del Tren 2 Maria García Madre De Takaki Indira Fernández Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi Capítulo 2 - Cosmonauta ?????? Kanae Sumida Isabel Gil Hernández Takaki Tohno Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng Hermana De Kanae Jenny Giagun Madre De Kanae Rubí García Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Thalia Juárez Anunciadora Gaudy Aceijas Profesor Guillermo Eng Encargada De Tienda Rubí García Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? Akari Shinohara Diana Castellanos Takaki Tohno Ivan Ampuero Padre De Akari Alben Alryo Madre De Akari Jenny Giagun Anunciador En El Tren Daniel Estrada Oficinista Thalia Juárez Jefe De Oficina Guillermo Eng :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo Sincronización Ivan Ampuero Edición :::F.A.A.::: Video Lab Director ADR Ivan Ampuero Traducción :::F.A.A.::: Language Source Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo Personal Original Japonés Director Makoto Shinkai Historia Original Makoto Shinkai Música Tenmon Diseño De Personajes Takayo Nishimura Arte Akiko Majima Ryouko Umashima Takumi Tanji Key Animation Director Takayo Nishimura Director De Post-Producción Yuji Mitsuya Dirección De Sonido Makoto Shinkai Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki Producción ComixWave Inc. © 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved © 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.

did you forget your wallet here?

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ??? Akari Shinohara Diana Castellanos Tohno Takaki Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 1 Yahir Arizmendi Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo Profesor 1 Alben Alryo Profesor 2 Thalia Juárez Anuncios Del Tren Daniel Estrada Chica Del Tren 1 Jenny Giagun Chica Del Tren 2 Maria García Madre De Takaki Indira Fernández Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi Capítulo 2 - Cosmonauta ?????? Kanae Sumida Isabel Gil Hernández Takaki Tohno Ivan Ampuero Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng Hermana De Kanae Jenny Giagun Madre De Kanae Rubí García Compañero De Clase 1 Indira Fernández Compañero De Clase 2 Bryan Artavia Compañero De Clase 3 Thalia Juárez Anunciadora Gaudy Aceijas Profesor Guillermo Eng Encargada De Tienda Rubí García Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? Akari Shinohara Diana Castellanos Takaki Tohno Ivan Ampuero Padre De Akari Alben Alryo Madre De Akari Jenny Giagun Anunciador En El Tren Daniel Estrada Oficinista Thalia Juárez Jefe De Oficina Guillermo Eng :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo Sincronización Ivan Ampuero Edición :::F.A.A.::: Video Lab Director ADR Ivan Ampuero Traducción :::F.A.A.::: Language Source Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo Personal Original Japonés Director Makoto Shinkai Historia Original Makoto Shinkai Música Tenmon Diseño De Personajes Takayo Nishimura Arte Akiko Majima Ryouko Umashima Takumi Tanji Key Animation Director Takayo Nishimura Director De Post-Producción Yuji Mitsuya Dirección De Sonido Makoto Shinkai Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki Producción ComixWave Inc. © 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved © 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.

In El Segundo

Disfrutenlo!!!!!!

Live in Cologne 1998

El video en edicion especial de la pelicula 5 centimetros por segundo

En nombre del todo el Fuerte Aliado Del Anime espero que les halla gustado esta estupenda produccion de uno de los directores mas reconocidos del Japon. La verdad a mi parecer es una de las mejores producciones realizadas por este talentoso senor Sigan con el Fuerte Aliado Del Anime que se vienen mas sorpresas

Disfruten de esta conmovedora continuacion de la primera de una de las obras maestras del famoso director Makoto Shinkai

segundo gol Chalo Romero

opening 2 de sailor moon

Muy Pronto podran disfrutar de la version completa de esta magnifica produccion en TU IDIOMA esperaloooooo!!!!!!!!! 5 Centimetros por Segundo - Cast Latino Akari Shinohara Diana Castellanos Takaki Toono Ivan Ampuero Voz Titulo Rogelio Yahir Arizmendi Ruiz Companero de Clase 1 Iridian Fernandez Companero de Clase 2 Bryan Artavia Companero de Clase 3 Alfredo Miguel Pérez Anuncios Del Tren Daniel Estrada Mama De Takaki Iridian Fernandez Anuncios Del Tren Rogelio Yahir Arizmendi Ruiz :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Produccion Produccion Excluciva :::F,A,A.::: HeadQuarters Supervision y Limpieza de Audios Diana Castellanos Sincronizacion Ivan Ampuero Edicion :::F.A.A.::: Video Lab ADR Director Ivan Ampuero Traduccion :::F.A.A.::: Language Source Staff Japones Director Makoto Shinkai Historia Original Makoto Shinkai Musica Tenmon Diseno De Personajes Takayo Nishimura Arte Akiko Majima Ryouko Umashima Takumi Tanji Key Animation Director Takayo Nishimura Director De Post-Produccion Yuji Mitsuya Direccion De Sonido Makoto Shinkai Cancion Ending Masayoshi Yamazaki (c)2007 ComixWave :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.

El teaser promocinal de una de las ultimas obras del famoso Makoto Shinkai